Centre d'assistance

Comment pouvons-nous vous aider ?

✉️

Contactez-nous

Notre équipe est là pour vous aider. Envoyez-nous un email et nous vous répondrons dans les plus brefs délais.

soli.ac@icloud.com

📖 Questions fréquentes

Comment fonctionne Idiomatic ?

Idiomatic vous propose chaque jour une nouvelle expression idiomatique ou un proverbe à découvrir. Vous pouvez explorer notre bibliothèque d'expressions, les ajouter à vos favoris, et tester vos connaissances avec le quiz.

Comment changer la langue de l'application ?

Allez dans Paramètres (icône engrenage) puis sélectionnez votre langue préférée. L'application est disponible en français, anglais et espagnol.

Comment modifier les notifications ?

Dans Paramètres → Notifications, vous pouvez :

  • Activer ou désactiver les notifications
  • Choisir l'heure de réception
  • Sélectionner la fréquence (Pro uniquement)
Comment ajouter une expression à mes favoris ?

Appuyez sur l'icône cœur (❤️) sur n'importe quelle carte d'expression. Retrouvez tous vos favoris dans l'onglet dédié.

Qu'est-ce qu'Idiomatic Pro ?

Idiomatic Pro débloque toutes les fonctionnalités premium :

  • Accès illimité à toutes les expressions
  • Favoris illimités
  • Quiz interactif
  • Recherche dans l'explorateur
  • Tous les thèmes et langues d'expressions
  • Fréquence de notifications personnalisable
Comment restaurer mon achat Pro ?

Si vous avez déjà acheté Idiomatic Pro :

  1. Ouvrez l'application
  2. Allez dans Paramètres
  3. Appuyez sur Restaurer les achats

Assurez-vous d'être connecté avec le même compte Apple ID ou Google que lors de l'achat initial.

Comment annuler mon abonnement ?

Sur iOS (iPhone/iPad) :

  1. Ouvrez les Réglages de votre appareil
  2. Appuyez sur votre nom en haut
  3. Sélectionnez Abonnements
  4. Trouvez Idiomatic et appuyez sur Annuler l'abonnement

Sur Android :

  1. Ouvrez le Google Play Store
  2. Appuyez sur votre photo de profil
  3. Sélectionnez Paiements et abonnements → Abonnements
  4. Trouvez Idiomatic et appuyez sur Annuler l'abonnement
Mes données sont-elles sécurisées ?

Oui ! Toutes vos données (favoris, préférences, progression) sont stockées uniquement sur votre appareil. Nous ne collectons aucune donnée personnelle. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails.

Comment supprimer mes données ?

Comme toutes les données sont stockées localement sur votre appareil, il suffit de désinstaller l'application pour supprimer toutes vos données. Vous pouvez également effacer les données de l'application dans les paramètres de votre appareil.

L'application ne fonctionne pas correctement

Essayez ces étapes :

  1. Redémarrez l'application : fermez-la complètement et rouvrez-la
  2. Mettez à jour : vérifiez qu'une mise à jour n'est pas disponible sur l'App Store ou Google Play
  3. Redémarrez votre appareil
  4. Réinstallez l'application : désinstallez puis réinstallez Idiomatic

Si le problème persiste, contactez-nous en décrivant le problème.

📱 Guides d'utilisation

🏠 Écran d'accueil

L'écran d'accueil affiche l'expression du jour. Vous pouvez :

  • Voir le texte de l'expression et sa signification
  • L'ajouter à vos favoris avec le bouton cœur
  • La partager avec vos amis (Pro)
  • Consulter votre streak quotidien (Pro)

🔍 Explorer

Parcourez toute la bibliothèque d'expressions :

  • Filtrez par thème (voyage, amour, travail...)
  • Filtrez par type (expressions ou proverbes)
  • Utilisez la recherche pour trouver une expression spécifique (Pro)

❤️ Favoris

Retrouvez toutes les expressions que vous avez sauvegardées. Parfait pour réviser vos expressions préférées !

🧠 Quiz

Testez vos connaissances avec notre quiz interactif (Pro) :

  • Choisissez le nombre de questions (5, 10 ou 15)
  • Filtrez par thème
  • Consultez vos statistiques et votre meilleur score
  • Révisez les expressions manquées après chaque partie

💡 Demande de fonctionnalité

Vous avez une idée pour améliorer Idiomatic ? Nous adorons recevoir vos suggestions ! Envoyez-nous un email à soli.ac@icloud.com avec l'objet "Suggestion".

🐛 Signaler un bug

Si vous rencontrez un problème technique, merci de nous envoyer un email avec :

Signaler un bug

📋 Informations sur l'application

Nom : Idiomatic

Version actuelle : 1.0.0

Plateformes : iOS (iPhone, iPad) et Android

Langues de l'interface : Français, Anglais, Espagnol

Développeur : Idiomatic